Course in Practical Phonetics
 
حتى نتعرف على النطق الصحيح للاصوات وما ساقوم بشرحه هو
 
كالاتى

1-
 
التعرف على اجزاء الكلام اى الاعضاء التى تستخدم لنطق كل صوت


2-
 
الصوامت وسندرس كيفية تقسيمها من حيث انفجارى واحتكاكى وما الى
 
اخر ذلك


3-
 
اصوات اللين وهى متشعبة وسندرسها بالتفصيل ان شاء الله

 
هذه هى مادة الصوتيات وفى كل درس سناخذ جزء صغير لتتمكنوا من
 
الالمام به وسيكون الشرح مدعم باللغة العربية مع الانجليزية حتى يكون
 
ميسر انا ان شاء الله



الدرس الاول من الصوتيات
 



اليوم سنتعرف سويا على اجزاء النطق ومخارج الاصوات
اعضاء الكلام

Organs of Speech



1-الشفاه Lips
 
 
2-الاسنان Teeth


3-الحافة الحويصلية، جزء محدّب مِنْ الفَمِّ، وراء الأسنانَ مباشرة


Alveolar ridge, convex part of the mouth,
 
immediately behind the teeth



4-اللهاة الصلبة، جزء مقعّر مِنْ سقفِ الفَمِّ

Hard palate, concave part of the roof of the
 
mouth



5-اللهاة الناعمة فى مكان منخفض كما نرى بالرسم


Soft palate in lowered position

6-لهاة الحلق، النهاية المنحدرة من اللهاة الناعمة
Uvula, the loose hanging end of the soft palate

7-البلعوم Pharynx

8-طرف اللسان الجزءَ المقابل لحافة الأسنانَ
the tip of the tongue, the part opposite the
 
teeth ridge

9-نصل اللسان
 
- Blade of the tongue

10-جبهة اللسانِ، نظير لجزءَ اللهاة الصلبةَ

Front of the tongue, the part opposite the hard
 
palate

11-خلف اللسانِ، نظير لجزء اللهاة الناعمة
Back of the tongue, the part opposite the soft
 
palate

12-لسان المزمار؛ الذى يغير القصبة الهوائيةَ عند الإبتِلاع
Epiglottis; this is drawn over the windpipe when
 
swallowing


13-القصبة الهوائية
 
Windpipe
 
14-مرور غذاءِ
 
food passage
 
15-الحبال صوتية
 
Vocal cords

 
http://webzoom.freewebs.com/aiman444/site%20files/1%20(19).gif
 
 
 
الدرس الثانى
 
ملاحظات هامة


Phonetics is a science which concerned
 
with study of the sound system's
 
human language, so in phonetics we
 
dealing with sounds not letter
 

علم الصوتيات هو الذى يهتم بدراسة الانظمة الصوتية
 
للغة البشر, لذلك فاننا فى الصوتيات نتعامل مع
 
الاصوات وليس الحروف
 
مثال: كلمة
 
 laugh
 
يضحك فى هذه الكلمة نحن كتبنا خمسة حروف
 
ولكن ما تم نطقه بالفعل هو ثلاثة اصوات وهم
 
l – a –f
 
 
        


The number of letters in English
 
language is 26 letters, but the
 
number
 
of sounds in English language is 44
 
sounds
 
عدد الحروف فى اللغة الانجليزية 26 حرف, لكن عدد
 
الاصوات فى اللغة الانجليزية 44 صوت
 
وهذا يثبت ان الاصوات المنطوقة تختلف عن
 
الحروف المكتوبة
        


We always write sounds between
 
slanted lines / / there are called
 
phonemes like /p/and when we write
 
using these symbols we are using
 
transcription
 
نحن دائما نكتب الصوت بين خطوط مائلة / / وتسمى
 
اصوات لغوية مثل
 
/p/
 
وعندما نستخدم هذه الرموز فاننا نقوم بعمل وصف
 
للكلمة وهذا ما سنتعرف عليه فيما بعد
 
        
 
 
We can differentiate between the
 
different consonants according to:i

1- Manner of articulation:
i
that means how air passes out [plosive –
 
nasal –fricative –affricate- continuant
 
or lateral]

i
        


2- Position of articulation:
i
that means the organs of speech which
 
responsible for the production of sound
 
[bilabial – labio_ dental – dental –
 
alveolo_ palatal –velar – glottal] i
 
        
 
3- Voicing:i
 
that means whether there is vibration of
 
the vocal cords or not
 
[voiced – voiceless]
 
        
 

نحن نقرق بين الصوامت طبقا الى ما يلى
 

1- طريقة النطق وهذا يعنى كيف يخرج
 
الهواء(إنفجاري- إحتكاكي- أنفي- استمرارى)
 
 
        
 
 
2-مكان النطق وهذا يعنى اعضاء الكلام المسئولة عن
 
اصدار الصوت( شفاهى – شفاهى اسنانى – اسنانى –
 
حويصلى حلقى – حلقى – مزمارى)
 
 
        


3-حالة الاهتزاز(الاحبال الصوتية) وهذا يعنى اذا كان
 
هذا الصوت اهتزازى ام لا
 
 
        
 
We can't use the same method for
 
describing vowels as we do for
 
consonant this is because all vowels are
 
voiced, oral, and continuants
 
 
نحن لا نستطيع استخدام نفس المعايير الثلاثة
 
السابقة التى استخدمناها لوصف الصوامت لوصف
 
حروف اللين وذلك لان كل حروف اللين اهتزازيه و
 
شفويه واستمرارية
The method used to describe vowel sound
 
is:i
        



1- State the highest point

of the tongue in the mouth
 
[front – central – back]i
 
        


2- The position of the lips

[close – half _close – half _open – open]i

        
 
]3- The shape of the lips
 
[rounded – naturally _ open – spread -
 
natural _ position]i
 

 http://www.aiman444.webs.com/site%20files/1%20(67).gif http://www.aiman444.webs.com/site%20files/1%20(67).gif

الطريقة التى تستخدم لوصف حروف اللين هى
 
 
1-
 
حالة اعلى نقطة للسان (فى الامام – الوسط –
 
الخلف)
 
 
2-
 
مكان الشفاه (مغلقة – نصف مغلقة – نصف مفتوحة – مفتوحة)
 
 
3-
 
شكل الشفاه (دائرى – مفتوح طبيعيا – منتشر – فى
 
الوضع الطبيعى)
 
 http://www.aiman444.webs.com/site%20files/1%20(67).gifhttp://www.aiman444.webs.com/site%20files/1%20(67).gif
 
وفى نهاية الدرس اود ان اقول اننا
 
 
وجدنا الكثير من المصطلحات التى
 
تحتاج لتعريفات وهذا ما سنقوم به
 
سويا فى الدرس الثالث والرابع
 
فهذا الدرس يبدو كبير ولكنه يعتبر
 
الخطوط العامة التى سندرسها طوا
 
ل فترة الكورس ان شاء الله ومن يجد
 
 
شىء صعب لابد ان يعرف ان كل
 
شىء سيتضح مع الشرح

http://webzoom.freewebs.com/aiman444/site%20files/1%20(19).gif
 
 

 
االدرس الثالث
 


تعريفات هامة


سنقوم اليوم بمشيئة الرحمن بوضع تعريفات
 
للمصطلحات التى وردت فى الدرس السابق ولابد ان
 
تعرفها و نحفظها جيدا حتى يسهل عليك الاستمرار فى
 
الفهم


هذه التعريفات خاصة بالمقاييس الثلاثة التى تستخدم
 
لوصف الحروف الصامتة


قبل البدء فى تعريف الثلاثة مقاييس المستخدمة لوصف الصوامت لابد ان
 
نعرف

Oral consonant is made by allowing air to escape
 
from the mouth, as opposed to the nose

الصوت الشفوى:ينطق بالسَماح للهواءِ للهُرُوب مِنْ الفَمِّ، بدلا من الأنف
 
Nasal consonant is .produced with a lowered
 
velum in the

mouth, allowing air to escape freely through the
 
nose

الصوت الانفى :ينطق بهبوط غشاءاً في الفَمِّ، يَسْمحُ للهواءِ لهُرُوب بحرية
 
خلال الأنفِ
 

اولا

Manner of articulation


طريقة النطق


Plosive


A sound is made by stopping the air in
 
the mouth and then releasing it quickly
 
EX: /p//b/ /t/ /d/ /k/ /g/i


الصوت الانفجارى

يحدث الصوت بتوقف الهواء فى الفم ثم نطلقه بسرعة




Fricative


A sound is made by releasing air
 
gradually throw a narrow opening in the
 
mouth

EX

/f/ /v/ /θ/


/∫/
 

/З/

/S/ /Z/

/h/



الصوت الاحتكاكى


يحدث الصوت باطلاق الهواء تدريجيا من خلال فتحة ضيقة فى الفم


Affricates
A sound is made by stopping the air in
 
the mouth and releasing it slowly with
 
friction

EX

/dЗ/

/t∫/

الصوت الانفجارى-احتكاكى
يحدث الصوت بتوقف الهواء فى الفم ثم اطلاقه ببطء مع حدوث احتكاك


Nasal


A sound is made by releasing the air
 
continuously through the nose

EX

/m/ /n/
 
/ŋ/


الصوت الانفى


يحدث الصوت باطلاق الهواء بشكل مستمر من خلال الانف


Continuant or Lateral


A sound is made by escaping the air
 
continuously out of the mouth around the
 
sides of the tongue
 
/l/ /r/


الصوت الجانبى او الاستمرارى


يحدث الصوت بهروب الهواءبشكل مستمر خارج الفم
 
حول جوانب اللسان


 

ثانيا

Position of articulation


مكان النطق





A Bilabial


A sound is pronounced by two lips


الشفوى


ينطق الصوت بواسطة الشفتين





Labio-dental


A sound is pronounced with the upper
 
teeth touch the lower lip


الاسنانى-شفوى


ينطق الوت بواسطة لمس الاسنان العليا للشفاه السفلى





Dental


A sound is pronounced with the tip of the
 
tongue between the teeth


الاسنانى


ينطق الصوت بواسطة وضع طرف اللسان بين الاسنان
Alveolar
A sound is pronounced by the blade of
 
the tongue touching the teeth ridge
الحويصلى
ينطق الصوت بواسطة لمس نصل اللسان لحافة
 
الاسنان



Alveolo-palatal


A sound is pronounced by the tongue not
 
only touch the alveolar ridge but also the
 
hard palate


الحويصلى –حلقى


ينطق الصوتبان اللسان لا يلمس حافة الحلق فقط بل
 
ايضا يلمس اللهاه الصلبة
 


Velar
A sound is pronounced by the back of the
 
tongue raised touching the soft palate
الحلقى
ينطق الصوت بارتفاع مؤخرة اللسان لتلمس اللهاه
 
الناعمة



Glottal
A sound is pronounced by the vocal cords
 
and glottis
المزمارى
ينطق الصوت بالاحبال الصوتية وفتحة الحنجرة
 
 
 
 

ثالثا
Voicing
حالة الاهتزاز



Voiced sound



Produced when the vocal cords are closed
 
to each other, the air pushes its way
 
causing vibration, the result is voiced
 
sound


الصوت الاهتزازى


يحدث عندما تغلق تلتقى الاحبال الصوتية بعضها البعض
 
فيدفع الهاواء طريقه محدثا اهتزاز والنتيجة صوت
 
اهتزازى


Voiceless sound



Produced when the vocal cords set a part
 
from each other, the air passes freely and
 
smoothly with no vibration, the result
 
voiceless sound


الصوت الغير اهتزازى

يحدث عندما تترك الاحبال الصوتية جزءا بينها فيمر الهواء
 
بحرية ولطف بدون اهتزاز فينتج صوت غير اهتزازى
 
 
 
http://webzoom.freewebs.com/aiman444/site%20files/1%20(19).gif
 

الدرس الرابع
 
بعض الملاحظات الخاصة بحروف اللين
درس اليوم صغير وخفيف هومقدمةعن حروف اللين

ذكرنا فيما سبق التعريفات الخاصة بالصوامت واليوم سوف نذكر
 
المقاييس الاساسية التى تستخدم فى وصف حروف اللين
State the highest point of the tongue in the
 
mouth [front – central – back]
نصف اصوات اللين حسب اعلى نقطة للسان فى الفم اما ان يكون
 
اللسان فى المقدمة او فى الوسط
The position of the lips
[close – half _close – half _open – open]
وايضا حسب موضع الشفتين هل هى مغلقة ام نصف مغلقة ام
 
نصف مفتوحة ام مفتوحة
فنطقنا ل A ليختلف عن E فى شكل الشفاه
والشكل التالى يوضح شكل الفم عند نطق حروف اللين الخط
 
الراسى يوضح مكان اعلى نقطة للسان فى الفم
اما الافقى يوضح موضع الشفاه
والذى سنتاوله بشىء من التفصيل فى الجزء العملى



وهنا نكون قد انتهينا من الجزء النظرى فى دراسة الصوتيات
 
 
وسنبتدء بالجزء العملي  
 
 http://webzoom.freewebs.com/aiman444/site%20files/1%20(19).gif
 
اول درس من الكورس العملى واتمنى ان تكونوا استفدتم
 
من الجزء النظرى الذى سنعتمد عليه كثيرا ان شاء الله
 

اول جزء لصوامت
سنتناول كل صوتان متشابهان فى النطق ونعرض اوجه
 
التشابهة والاختلاف بين كلا منهم
مع التطبيق العملى من خلال القيديو
اتمنى ات تقضوا وقت سعيد مع الدروس





NO Click to watch 
1  UGoEigo English Sounds Lesson 4: Tongue Twisters 1 
2  UGoEigo English Sounds Lesson 1: B & P  
3  UGoEigo English Sounds Lesson 2: F & V   
4  UGoEigo English Sounds Lesson 3: B & V   




http://webzoom.freewebs.com/aiman444/site%20files/1%20(19).gif